注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

娓娓道来

纽约高娓娓

 
 
 

日志

 
 
关于我

↑↑↑微信扫描二维码关注高娓娓博客公共平台。 高娓娓,美籍华人,出生于重庆,后移民美国,定居纽约。一直从事于媒体行业,做过记者、电视制片人、广告策划与宣传,拥有自己的美高美国际传媒公司和美高美国际顾问公司 因做电视节目多年,有个坏习惯,喜欢用很多画面图片说话,所以喜欢在博客中用很多图片。

网易考拉推荐

美国人最喜欢问中国人哪些问题?   

2014-01-01 02:44:05|  分类: 美国亲身经历 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
新的一年到了,谢谢各位朋友一直的关注和厚爱,
高娓娓在这里先祝大家新年快乐,心想事成,万事如意!

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

      自从有了网络、飞机……地球村的概念算是真的实现了。如今,美国的任何一个角落,都能看到中国元素。

      不过,虽然是地球村了,信息传播那么迅速了,但在部分美国人眼里,东方也许还是那个戴着神秘面纱的东方,他们对中国人的了解也停留在“听说”的年代。

      我们在美国,时不时会被老美问一些问题,有政治方面的,有生活方面的,有的幼稚可爱有的稀奇古怪,不知道他们是怎么想到的;也有的真令人抓狂,不知道怎么回答。

      你在与外国人打交道时被问过类似的问题吗?你又是怎么回答他们的?这里挑几个有趣的内容跟大家分享:

 

1、你名字里哪个是姓哪个是名?有什么意义

  中国人的姓在前名在后,西方人名字在前姓在后。所以外国人见了中国人的名字,往往要问:哪个是姓,哪个是名?所以现在好多中国人出国后就自动把姓名颠倒。

    美国人还喜欢问我们的名字有什么意义。因为英文名的名和姓比如Jafferson Clinton都是有意义的。但中文名就不好说了,比如,高娓娓,我可以告诉他们,娓娓的意思是,娓娓道来、娓娓动听的意思。但“高”,在这里只是个姓,不是“hight”的意思。你能说出“张”姓是什么意思吗?

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 

2、你打乒乓球很厉害吧?

      我只能说,我会,但不不厉害。

      乒乓球是中国的国球,很多中国人都会那么两下,但也有不会的。老美觉得乒乓球非常难打,那么小的球,很不好控制。

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 

3、“你是不是会功夫?教我两招?”

   在许多外国人眼里,中国人从小就练功夫,虽然不一定能像李小龙、李连杰那样飞檐走壁,但是对付个把地痞流氓还是绰绰有余。很早以前,晚宴之后回家,老美朋友说:你自己回去没问题,坏人都怕中国功夫。让我哭笑不得。

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 

4、“你是中国人、日本人还是韩国人?”

    通常情况下,不管这三个国家里的哪国人,听到自己被别人与其他两国混为一谈,都会有丝丝不高兴。不过呢,也有例外。比如,中国人在美国,假如干了什么坏事,便于假装自己是“日本人”。美国人最喜欢问中国人哪些问题?

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 
 
5、你们真的吃狗肉吗?

  在外国人看来,狗是人类忠实的朋友,你们怎忍心吃它们!?还有,在老外面前千万不要夸耀鱼翅熊掌燕窝,免得担上虐待动物的罪名。

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 

6、问同姓的人:“你和XXX是不是亲戚?”

        中国人在外国人眼中长相本来就很相似。再加上他们搞不懂我们姓名,所以时常会被误认为亲戚

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 
 

7、用筷子吃饭时怎么喝汤?

  美国有很多中餐馆,老美点外卖时也常选择中餐,所以现在越来越多的老美会使筷子了。但曾有老美问过,那就是用筷子怎么喝汤?网上有老外说:一定是有一种像吸管那样的筷子,平时夹菜吃饭,喝汤的时候就放在嘴里吸。如果告诉他们,中国人喝汤的时候不用筷子,只用勺子喝,要不干脆端起碗喝,这么简单的答案,他们会不会很失望?
    只能说这个老外很有创意,虽说现在还没这种东西,但指不定哪位老板看到高娓娓的博客,觉得这个点子很好,就做出这种多功能筷子了呢!

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 

 8.“为什么你们都这么瘦呢?”

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

      这个问题有一位网友的回答很妙:因为卡路里都供给大脑了。当然,我不能这么回答老美,我只能说,是因为我们爱吃蔬菜。

 

9、你为什么看起来那么小?

      欧美人发育较早,十六七岁就看起来很成熟了,但他们也老得比较快。亚洲人则成熟较慢,也不容易显老。很多中国女孩,四十岁了,到美国,还容易被误认为三十出头。要是留个齐刘海,就更容易装嫩了。助理去欧洲,告诉老外她已经三十三了,孩子都能打酱油了,老外都惊呼:This is impossible!

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 
 

10. “你们为什么那么小就结婚?”

      老美四十多岁没结过一次婚的大有人在,而在中国,如果三十岁还没结婚,特别是女人,一定会被家人唠叨得耳朵起茧。好吧,有些人只能回答说,中国人结婚那么早,是被父母逼的。

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 

11、尤其对亚洲女性:“你喜欢亚洲男人吗?”

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

        我常常告诉美国人:我们喜欢有魅力有责任感的男人,不管他是哪国人。

     中国男人也有很多高大帅气的,他们都是纯爷们儿。

 

12.“为什么你的眼睛长这样?”

     老外形容中国人为杏仁眼,以前是带点侮辱的意思,现在则大多数时候成为一种打趣的称呼。

2013年12月30日 - 纽约高娓娓 - 高看美国

 

       投资纽约海景酒店公寓 全家移民美国    (点击进入)

为您办理曼哈顿已动工美国投资移民EB-5项目

       美国课堂体验冬令营开始报名啦! 

  评论这张
 
阅读(7357)| 评论(16)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017